Albuquerque’nin gün ışığında, daha ortada tehlike yaratacak kimse yokken bile çölde kendimi açıkta hissediyorum. O geniş çöl çekimlerinde gökyüzü kadrajın büyük bölümünü kaplıyor. İnsanlar ve arabalar yalnızca birer nokta. Başta, ortalıkta kimse olmadığı için saklanmak için mükemmel bir yermiş gibi görünüyor. Sonra uzakta bir araba beliriyor ve bir anda bütün o açık alan tehditkâr hissettirmeye başlıyor. Onların gelişini görebiliyorsan, onlar da seni görebilir. Bazen gerilim yaratmak için dizinin ihtiyacı olan tek şey bu. Yeraltındaki laboratuvar ise bambaşka görünüyor. Tavandaki ışıklar, kırmızı zemin, paslanmaz çelik ekipmanlar. Her şeyin bir yeri var. Çöldeki o döküntü karavandan sonra, orada çalışmak neredeyse daha güvenli bir seçenek gibi görünüyor. Oysa kusursuz laboratuvar, Walt’ın başkasının kurallarına göre çalışmak zorunda olduğu yer. Bu iki mekân, kimsenin bunu dile getirmesine gerek kalmadan, Walt’a yükselmenin ne kazandırdığını ve neye mal olduğunu anlatıyor.
Breaking Bad
DizilerAmeliyat edilemeyen akciğer kanserine yakalandığını öğrenen bir kimya öğretmeni, ailesinin geleceğini güvenceye almak için eski bir öğrencisiyle metamfetamin üretip satmaya başlar.
- Yaratıcı
- Vince Gilligan
- Oyuncular
- Bryan Cranston, Anna Gunn, Aaron Paul, Dean Norris, Betsy Brandt
İlk iki sezonun bazı bölümleri beni yordu. Ağır tempoya dayanabilirim. Ailenin neden dağıldığını anlamak için Walt’ın evde yalanlarının nasıl biriktiğini görmek gerekiyor. Ama bir süre sonra Walt’ın ortadan kaybolduğu, Skyler’ın ne olduğunu anlamaya çalıştığı ve Walt’ın yeni bir bahane bulduğu sahneler birbirine karışmaya başlıyor. Bazen bir önceki bölümden bu yana aralarında neyin değiştiğini söylemek zor. İşin tuhafı, neredeyse tamamen bir laboratuvarda geçmesine rağmen “Fly” bölümünde hiç sabırsızlanmadım. Pek bir şey olmuyor ama Walt ve Jesse ne kadar uzun konuşursa, dile getirmedikleri şeyler de o kadar netleşiyor. Keşke aile sahnelerinin daha fazlasında bu tür bir gerilim olsaydı. Skyler’ın şüpheleri arttıkça, parçaları bir araya getirmesini daha çok görmeyi isterdim. Walt’ın yeni bir bahane bulabileceğini zaten biliyorduk.
•••
Mekânlardan kostümlere kadar her şeye bu kadar dikkat eden bir dizi için bazı İspanyolca diyaloglar şaşırtıcı derecede yapay geliyor. Bunu en çok Gus’ta fark ediyorum. Esposito İngilizce konuşurken, tek bir kelimeden önce verdiği bir duraklama bile karşısındaki kişiyi huzursuz etmeye yetebiliyor. İspanyolcada ise bu duraklamalardan bazıları, Esposito’nun sıradaki kelimeyi söylemeye hazırlandığı izlenimini veriyor. Karşısındaki kişiyi tartan Gus’ı artık duyamıyorum. Bu, “Hermanos”taki havuz başı sohbetinin gerilimini biraz azaltıyor. Gus’ı kontrolü elinde tutarken görmeye alışığız; burada ise karşısındaki adamı kendi yanına çekmeye çalışıyor. Sesindeki en ufak bir tereddüt bile bize bir şey anlatabilir. Ama o tereddüdün Gus’a mı ait olduğunu, yoksa oyuncunun söyleyişinden mi kaynaklandığını merak etmeye başlayınca, repliklerin nasıl söylendiğine kulak kesiliyor ve Gus’ın ne yapmaya çalıştığını gözden kaçırıyorum. Esposito rolünde o kadar iyi ki bu fark gerçekten göze çarpıyor.