In Tatlı Hayat, Haluk Bilginer can pause to give a line more weight, and Türkan Şoray can cut that pause short with a look. Little differences in timing carry more arguments in the same corner of the living room than you’d think. The way they talk over each other is one of the things that makes the adaptation feel at home.
Translated from Turkish.