Spoilers for the New York sequence. The film gives Murakami's revenge fantasy the scale of a real attack. For a few moments the Statue of Liberty is as vulnerable as anything in Matsumoto. Then we're back with a man who has to decide what to do with that image. That's the part I find most unnerving. It's easy to reject revenge when it stays an idea. Yamazaki lets it look like a spectacular payoff first, and makes us sit with what that payoff would cost.