Seeing how easily Meryem and Hilmi talk around each other, I could feel right away that years had passed. The show didn’t have to walk us through everything that happened in between. Little changes like that made me glad it came back.
Gece Vapuru 
@gecevapuruThe best comic setup here is the gap between the size of the crime ring and the crew’s petty concerns. With fewer things happening, that mismatch might have been even funnier. The pace stays so high that I stopped being able to tell which mess mattered. The next joke comes along, and the last one barely leaves a mark.
•••
Being an adaptation wasn’t an issue for me. What bothered me was that the movie sometimes underlines a feeling it’s already made clear. We can see what’s keeping Memo and his daughter apart. In a few scenes, just sitting with the actors’ faces might have hit harder than having the score spell it out.
•••
The saz doesn’t fade into the background here. Its slightly rough sound cuts through the electronics and makes Mabel’s delivery feel more playful. The folk-like melody felt familiar, and I still wanted to hear where the track would go.
•••
The whole trailer shifts when “Başım Belada” comes in. Everyone’s been holding something back in those conversations, and suddenly the song says it out loud. Hearing Ahmet Kaya is a thrill in itself, but what I liked was what his voice did to the images. All these people we’ve been seeing separately start to feel like they’re carrying the same unease.
•••
Putting the costumes so far forward tells you the video’s attitude right away. Gülşen looks fully aware that everyone’s watching and turns the attention into part of her performance.
•••
The opening and the chorus of Medcezir create two different moods inside one song. The arrangement draws you in before Levent Yüksel’s voice has really settled into the foreground. When he opens up, the whole song seems to take a breath. I think that’s part of why people can remember it as both sad and happy.
•••
Sado is relaxed even in the middle of a heist. Everyone else is taking it seriously and a little look or shrug from Uraz Kaygılaroğlu is enough to make me laugh. The danger’s still there while that’s happening. Those are my favorite moments in the show.
•••