Bu elden ele aktarım sırasındaki her yeni talimat, ayakkabıyı daha da komik hâle getiriyor. Ayakkabı zaten gülünç görünüyor; karakterlerse onu birinin önceden planladığı güzergâhın parçasıymış gibi ele alıyor. Aktarımı ne kadar ciddi ve doğal oynarlarsa, Charlie’nin kendisine kimsenin açıklamadığı kurallarla dolu bir hikâyenin içine düşmüş gibi görünmesi de o kadar güçleniyor.
İngilizceden çevrildi.