The wedding teaches you how to watch the movie. Outside, the family is dancing in daylight. Inside, a man has to work up the nerve to ask Vito for a favor. Coppola can cut between those two spaces without losing the feeling that they're part of the same occasion. By the time Michael tells Kay where he fits into the family, I've seen how easily a celebration can also be a place to do business.